Bujes de bronce fundido · maquinados a partir de barra y tubo de bronce de colada continua y fundición centrífuga

Slidura
ISO 4379 tipo C · d × D × L

Bujes de bronce cilíndricos: Ø6 – 200 mm y según plano

Bujes, casquillos o bocinas de bronce —tres nombres para el mismo cojinete liso— maquinados a partir de tubo de bronce de colada continua: C93200 / SAE 660 (RG7) como estándar; C93700 / SAE 64, CuSn12, CuSn10P, LG2 / C83600, bronce al aluminio y C86300 en las mismas medidas bajo pedido. Se montan a presión en alojamiento H7, trabajan sobre eje de acero e7 / e8 y se engrasan por un orificio o por ranuras. Buje cilíndrico, cojinete liso, buje de bronce o cojinete de deslizamiento: todos nombran esta misma pieza.

  • 46Ø interiores estándar de 6 a 200 mm
  • 3espesores de pared por Ø interior
  • E6 / s6tolerancia interior / exterior (ISO 4379)
  • 12aleaciones en las mismas medidas

Un buje cilíndrico de bronce fundido es un cojinete macizo —Ø interior d, Ø exterior D, longitud L— sin respaldo ni capa antifricción: toda la pared es bronce fundido para cojinetes. Se entrega terminado en todas sus superficies con las tolerancias de ISO 4379, listo para montar a presión.

  • 46 Ø interiores estándar de 6 a 200 mm, cada uno con tres Ø exteriores (pared delgada, media y gruesa) y tres longitudes: unas 400 medidas estándar
  • Interior E6 antes de montar (cierra a aprox. H8 en alojamiento H7), exterior s6 hasta Ø120 / r6 por encima, longitud h13, chaflanes de 45° exterior y 15° interior
  • Aleación estándar C93200 / SAE 660: 65–75 HB, 25 N/mm² de carga en movimiento, admite ejes sin templar
  • Opciones maquinadas sin costo de herramental: orificios de engrase, patrones de ranura G2 – G6, corte a otra longitud, otras aleaciones, interior para terminar después del montaje
  • Fuera de la tabla —Ø3 a Ø1000 mm, medidas en pulgadas, bujes escalonados— se maquina según plano con el mismo plazo

Medidas estándar: filtre por Ø interior

ISO 4379, tabla 1, tipo C. Cada Ø interior tiene tres Ø exteriores; el código lleva las tres cotas, así que 660-253020 es un buje de C93200 Ø25 × Ø30 × 20 mm. Las medidas que la norma pone entre paréntesis son para aplicaciones especiales y aparecen en gris. La columna de peso corresponde a C93200; úsela para el flete y para el precio por kilo que se cotiza en algunos mercados.

Todas las medidas en mm

Escriba el Ø interior para ver solo esa fila; haga clic en una longitud para pedir cotización de ese código.

Ø interior dØ exterior DParedLongitudes LPeso (kg)Chaflán 45° / 15°
6816100.001 – 0.0020.3 / 1
1026100.003 – 0.004
1236100.005 – 0.008
81016100.002 – 0.0030.3 / 1
1226100.003 – 0.006
1436100.006 – 0.009
101216100.002 – 0.0030.3 / 1
1426100.004 – 0.007
1636100.007 – 0.011
121411015200.004 – 0.0070.5 / 2
1621015200.008 – 0.016
1831015200.013 – 0.025
141611015200.004 – 0.0080.5 / 2
1821015200.009 – 0.018
2031015200.014 – 0.029
151711015200.004 – 0.0090.5 / 2
1921015200.010 – 0.019
2131015200.015 – 0.030
161811215200.006 – 0.0100.5 / 2
2021215200.012 – 0.020
2231215200.019 – 0.032
182011220300.006 – 0.0160.5 / 2
2221220300.013 – 0.034
2431220300.021 – 0.053
20231.51520300.014 – 0.0270.5 / 2
2421520300.019 – 0.037
2631520300.029 – 0.058
22251.51520300.015 – 0.0300.5 / 2
2621520300.020 – 0.040
2831520300.032 – 0.063
(24)271.51520300.016 – 0.0320.5 / 2
2821520300.022 – 0.044
3031520300.034 – 0.068
25281.52030400.022 – 0.0450.5 / 2
302.52030400.039 – 0.077
323.52030400.056 – 0.11
(27)301.52030400.024 – 0.0480.5 / 2
322.52030400.041 – 0.083
343.52030400.060 – 0.12
283222030400.034 – 0.0670.5 / 2
3432030400.052 – 0.10
3642030400.072 – 0.14
303422030400.036 – 0.0720.5 / 2
3632030400.056 – 0.11
3842030400.076 – 0.15
323622030400.038 – 0.0760.8 / 3
3832030400.059 – 0.12
4042030400.081 – 0.16
(33)3722030400.039 – 0.0790.8 / 3
403.52030400.072 – 0.14
424.52030400.095 – 0.19
353923040500.062 – 0.100.8 / 3
4133040500.096 – 0.16
4553040500.17 – 0.28
(36)4023040500.064 – 0.110.8 / 3
4233040500.098 – 0.16
4653040500.17 – 0.29
384223040500.067 – 0.110.8 / 3
453.53040500.12 – 0.20
4853040500.18 – 0.30
404423040600.071 – 0.140.8 / 3
4843040600.15 – 0.30
5053040600.19 – 0.38
424623040600.074 – 0.150.8 / 3
5043040600.15 – 0.31
5253040600.20 – 0.40
45502.53040600.100 – 0.200.8 / 3
5343040600.16 – 0.33
5553040600.21 – 0.42
48532.54050600.14 – 0.210.8 / 3
5644050600.23 – 0.35
5854050600.30 – 0.45
50552.54050600.15 – 0.220.8 / 3
5844050600.24 – 0.36
6054050600.31 – 0.46
55602.54050700.16 – 0.280.8 / 3
6344050700.26 – 0.46
6554050700.34 – 0.59
60652.54060800.18 – 0.350.8 / 3
7054060800.36 – 0.73
757.54060800.57 – 1.1
65702.55060800.24 – 0.381 / 4
7555060800.49 – 0.79
807.55060800.76 – 1.2
70752.55070900.25 – 0.461 / 4
8055070900.53 – 0.95
857.55070900.82 – 1.5
75802.55070900.27 – 0.491 / 4
8555070900.56 – 1.0
907.55070900.87 – 1.6
80852.560801000.35 – 0.581 / 4
90560801000.72 – 1.2
957.560801001.1 – 1.8
85902.560801000.37 – 0.611 / 4
95560801000.76 – 1.3
1007.560801001.2 – 1.9
90100560801200.80 – 1.61 / 4
1057.560801201.2 – 2.5
1101060801201.7 – 3.4
951055601001200.84 – 1.71 / 4
1107.5601001201.3 – 2.6
11510601001201.8 – 3.5
1001105801001201.2 – 1.81 / 4
1157.5801001201.8 – 2.7
12010801001202.5 – 3.7
1051155801001201.2 – 1.91 / 4
1207.5801001201.9 – 2.8
12510801001202.6 – 3.9
1101205801001201.3 – 1.91 / 4
1257.5801001202.0 – 3.0
13010801001202.7 – 4.0
12013051001201501.8 – 2.61 / 4
1357.51001201502.7 – 4.0
140101001201503.6 – 5.5
13014051001201501.9 – 2.82 / 5
1457.51001201502.9 – 4.3
150101001201503.9 – 5.9
14015051001501802.0 – 3.72 / 5
1557.51001501803.1 – 5.6
160101001501804.2 – 7.6
15016051201501802.6 – 3.92 / 5
1657.51201501804.0 – 6.0
170101201501805.4 – 8.1
16017051201501802.8 – 4.22 / 5
180101201501805.7 – 8.6
18512.51201501807.3 – 10.9
17018051201802002.9 – 4.92 / 5
190101201802006.1 – 10.1
19512.51201802007.7 – 12.8
18019051501802503.9 – 6.52 / 5
200101501802508.0 – 13.3
2101515018025012.3 – 20.5
19020051501802504.1 – 6.82 / 5
210101501802508.4 – 14.0
2201515018025012.9 – 21.6
20021051802002505.2 – 7.22 / 5
2201018020025010.6 – 14.7
2301518020025016.3 – 22.6

Ø interior entre paréntesis en ISO 4379: solo para aplicaciones especiales.

Peso por pieza en kg, pieza lisa en C93200 (8.93 g/cm³); el bronce al aluminio pesa cerca de 16 % menos y el SAE 67 cerca de 4 % más.

Las mismas medidas en cualquier otra aleación: sustituya 660 por el código del grado (937, 938, 483, 481, 480, 905, 836, 954, 955, AFM, 863). El plazo cambia para el bronce al aluminio y el C86300, porque el material se compra por pedido.

Tabla de medidas en PDF (A4, en inglés, las tres tablas)

Límites de trabajo (con grasa)

Límites de diseño para toda la gama en lubricación límite. Verifique la carga específica p = F / (d × L) contra el valor en movimiento y la velocidad de deslizamiento v = π × d × n contra 0.5 m/s; la guía de diseño tiene el ejemplo resuelto.

ParámetroTípicoUnidad
Carga específica p, en movimiento25N/mm²
Carga específica p, estática45N/mm²
Velocidad de deslizamiento v0.5m/s
Coeficiente de fricción0.08 – 0.15µ
Temperatura de trabajo−40 … +250°C
AlojamientoH7ISO 286
Ejee7–e8ISO 286
Condicióngrasa o aceite, lubricación límite, eje de acero

Valores confirmados para C93200 y grados comparables, eje de acero, grasa o aceite. Los grados duros (bronce al aluminio, C86300) admiten la misma carga específica con eje templado; no elevan el límite de velocidad.

Códigos de pedido, tolerancias y estado de entrega

Los códigos se leen grado – Ø interior – Ø exterior – longitud, cada cota con al menos dos dígitos: 660-253020 es Ø25 × Ø30 × 20 en C93200 y 660-100115100 es Ø100 × Ø115 × 100. El patrón de ranuras se añade como sufijo (660-404840-G2 = ranuras rectas G2) y el orificio de engrase como -H.

El estado de entrega sigue ISO 4379, tabla 3: interior E6, exterior s6 (hasta Ø120) o r6 (por encima), longitud h13, Ø de brida d11 cuando la hay. Al montarlo a presión en un alojamiento H7 el interior se cierra y queda aproximadamente en posición H, grado IT8; el juego de trabajo lo fija entonces el eje: e7 para servicio general, g7 para precisión. Los bujes se entregan terminados; el interior para rimar o mandrinar en sitio después del montaje se maquina bajo pedido cuando el plano exige un ajuste más cerrado del que da el prensado.

Para su solicitud:Indique el código de pedido o d × D × L, la aleación, la cantidad y si el interior debe terminarse después del montaje.

L D d Chaflán 15° / 45° Buje de bronce fundido
d = Ø interior · D = Ø exterior · L = longitud · chaflán exterior de 45° e interior de 15° (ISO 4379 tipo C)

CaracterísticaToleranciaNota
Ø interior dE6antes de montar; ≈ H8 después de prensar en H7
Ø exterior Ds6 (≤ 120 mm) · r6 (> 120 mm)ajuste a presión en alojamiento H7
Longitud Lh13ambas caras torneadas
Ø del alojamientoH7achaflane la arista del alojamiento, Ra ≤ 1.6 µm
Ejee7 (general) · e8 (carga alta, suciedad) · g7 (precisión)Ra ≤ 0.8 µm; dureza: vea la página de la aleación
Chaflanes45° exterior, 15° interiorc según ISO 4379: 0.3 – 2 mm según la medida

Opciones: orificios de engrase, ranuras, longitudes, aleaciones

Toda medida estándar se maquina a partir de tubo, así que las opciones son cambios de programa y no herramental especial. Pídalas cuando el punto de montaje las necesite; para la mayoría de los pernos engrasados basta un interior liso con orificio de engrase.

  • Orificio de engrase (-H): un orificio radial bajo la grasera, achaflanado en el interior; posición desde la cara y ángulo según su plano
  • Patrones de ranura G2 – G6: rectas axiales (G2), circunferencial (G3), en ocho (G4), doble ocho (G5), helicoidal (G6); la página de lubricación explica a qué movimiento conviene cada uno
  • Longitud fuera de norma: cualquier L cortada del mismo tubo, desde separadores cortos hasta bujes guía largos
  • Aleación: los doce grados del programa; sin plomo (CuSn12, CuSn10, C90500) para agua potable y maquinaria alimentaria
  • Interior para terminar en sitio: se entrega con 0.1 – 0.3 mm de material en el interior para rimar o mandrinar después de prensar, cuando importa la alineación de varios bujes

Para su solicitud:Indique el código de ranura o dibuje el patrón; sin indicación entregamos el interior liso.

Aleaciones disponibles en esta forma

Los doce grados se maquinan en las mismas medidas ISO 4379; el C93200 es el tubo que las fundiciones tienen disponible con más facilidad, y los demás se compran como barra o tubo por pedido. Las familias y cuándo pasar de una a la siguiente:

ServicioAleaciónPor qué
Servicio general, eje sin templar, grasaC93200 / SAE 660 · RG77 % Pb embebe la suciedad y cubre cortes breves de grasa; 65–75 HB
Lubricación interrumpida, impactos, agua de minaC93700 / SAE 64 · C93800 / SAE 6710 – 15 % Pb, más blandos, más tolerantes con ejes en mal estado
Sin plomo, mayor carga, eje templadoCuSn12 · CuSn10P · CuSn10 · C9050090 HB o más, la mejor resistencia al desgaste entre los bronces al estaño
Agua, bombas, válvulas, carga ligeraLG2 / C83600bronce 85-5-5-5 estanco a presión, resistente a la corrosión, maquinabilidad 84
Carga alta, agua de mar, calorC95400 · C95500 · CuAl10Fe3Mn2586 – 655 N/mm² de resistencia mín. a la tensión; requiere eje templado
Carga extrema a velocidad muy bajaC86300 / SAE 430B758 N/mm² de resistencia mín., 225 HB; eje templado indispensable

Montaje y lubricación en tres puntos

Ajuste a presión: con el exterior s6 / r6 en un alojamiento H7 la interferencia es de 14 – 48 µm en Ø30 y de 29 – 78 µm en Ø80. Los bujes de pared delgada la transmiten casi toda al interior, y por eso el interior se entrega en E6 (ancho) y queda cerca de H8 después de prensar. Prense desde el extremo achaflanado con un mandril escalonado; nunca golpee el bronce con martillo.

Juego de trabajo: un interior H8 después del montaje frente a un eje e7 da 40 – 94 µm en Ø30 y 60 – 136 µm en Ø80, es decir, cerca de 0.1 – 0.3 % del diámetro, el rango que el bronce fundido necesita con grasa. Use e8 en puntos calientes, con desalineación o con grasa sucia, y g7 en husillos de precisión lubricados con aceite.

Reengrase: engrase hasta que salga grasa nueva por ambos extremos, con un intervalo fijado por la carga, la velocidad y la suciedad: a diario en el perno de una excavadora que trabaja en polvo, semanal o mensual en un pivote limpio bajo techo. Un orificio bajo la grasera y ranuras en ocho G4 reparten la grasa por todo el interior de un eje en rotación. La página de lubricación cubre tipos de grasa, ranuras e intervalos.

Juego de trabajo Interferencia (s6 / r6 en H7) Alojamiento H7Eje e7 / g7Buje de bronce fundido
Buje prensado en un alojamiento H7 con el Ø exterior s6 / r6; el juego de trabajo lo fija la tolerancia del eje: e7 para servicio general, e8 para carga alta o suciedad, g7 para precisión.

Cómo pedir un buje cilíndrico

Elija la medida en la tabla y haga clic en la longitud, o escriba el código de pedido en el formulario. Para una medida que no esté en la lista envíe d × D × L —la pared debe ser de al menos 0.08 × d más 1.5 mm para el prensado— o un plano.

Ejemplo

660-253020

Buje cilíndrico de C93200 / SAE 660, Ø25 interior × Ø30 exterior × 20 de longitud, interior liso, tolerancias ISO 4379.

  • Código de pedido o d × D × L (mm o pulgadas)
  • Aleación: C93200 salvo indicación; dénos la designación de su plano y le confirmamos la equivalente
  • Cantidad actual y consumo anual estimado
  • Servicio en una línea: carga, movimiento (rotación / oscilación), velocidad o rpm, temperatura, medio
  • Lubricación: grasera, baño de aceite, goteo; y si quiere orificios o ranuras
  • País de destino e Incoterm (EXW, FOB, CIF, DDP)

Dónde se usan los bujes cilíndricos

El buje cilíndrico liso es el 70 % de lo que maquinamos. Por sector:

Preguntas frecuentes

¿Tienen medidas métricas en stock?

No vendemos bujes terminados de estante; cada medida se maquina por pedido a partir de tubo de colada continua. El tubo de C93200 es el más disponible, así que los cilíndricos estándar salen rápido. Muestras en 3 – 5 días; el plazo del lote se indica en la cotización y depende de la cantidad y de la aleación: el material de bronce al aluminio y de C86300 se compra por pedido.

¿Puedo pedir una medida que no está en la tabla?

Sí: cualquier medida de Ø3 a Ø1000 mm, pulgadas incluidas, con el mismo plazo. Envíe d × D × L o un plano; la página de bujes a medida lista lo que necesitamos. No hay cantidad mínima ni costo de herramental, porque cada buje se tornea y mandrina a partir de tubo o barra.

¿El interior viene terminado a medida o debo rimar después de prensar?

Los bujes estándar se entregan terminados según ISO 4379: interior E6, que cierra a aprox. H8 al prensarlo en un alojamiento H7; no hace falta rimar para un eje e7 de servicio general. Si varios bujes deben quedar alineados, o necesita un ajuste más cerrado, pida el interior con 0.1 – 0.3 mm de material para mandrinar o rimar en sitio.

¿Qué desventajas tiene un cojinete de bronce cilíndrico?

Necesita lubricación y alguien que la aplique; está limitado a unos 0.5 m/s con grasa; su fricción (0.08 – 0.15) es mayor que la de un rodamiento; y las aleaciones duras exigen eje templado. A cambio soporta impactos, suciedad y desalineación que destruyen rodamientos y capas antifricción delgadas, y se puede remandrinar.

¿Qué es mejor para un buje cilíndrico, latón o bronce?

Bronce. El latón común (CuZn) no es material antifricción frente al acero: se agarrota. Solo los «bronces al manganeso» de alta resistencia (clase C86300), que técnicamente son latones, son aleaciones para cojinetes, y son el grado más duro de este programa. La página de bronce o latón tiene la comparación.

¿No está en la tabla?

Envíe d × D × L o un plano: sin pedido mínimo, muestras en 3 – 5 días, cotización en 12 horas.

Solicitar cotización
Envíe su plano o sus medidas y le cotizamos