Bujes de bronce al manganeso C86300 / SAE 430B
Llamado bronce al manganeso, el C86300 es un latón de alta resistencia: 63 % de cobre, 25 % de zinc, endurecido con 6 % de aluminio, 3 % de manganeso y 3 % de hierro hasta 758 N/mm² (110 ksi) de resistencia mínima a la tensión y 225 HB. Los bujes de esta aleación soportan cargas estáticas y de impacto extremas a velocidad muy baja —pernos de excavadoras y grúas, bujes de giro, articulaciones de prensas y trituradoras— donde el bronce al estaño se deforma. Necesitan un eje templado, lubricante limpio y protección frente al agua salina tibia.
El C86300 (UNS) / SAE 430B / CDA 863 se cuela según ASTM B505 (continua) y B271 (centrífuga) y se maquina en bujes, arandelas y piezas de desgaste. El equivalente europeo es CuZn25Al5Mn4Fe3-C, EN 1982 CC762S; el grado chino, ZCuZn25Al6Fe3Mn3. La aleación base CuZn25Al5Mn4 de los bujes con insertos de grafito es de la misma clase.
- Composición (ASTM B505): Cu 60 – 66, Zn 22 – 28, Al 5.0 – 7.5, Mn 2.5 – 5.0, Fe 2.0 – 4.0, Pb ≤ 0.20 %
- Mínimos: resistencia a la tensión 758 N/mm² (110 ksi), fluencia 427 N/mm² (62 ksi), elongación 14 %; 225 HB típico (3000 kg); resistencia a la compresión, deformación permanente 0.1 %, 345 N/mm²
- Densidad 7.8 g/cm³, E 105 GPa, dilatación 21.2 × 10⁻⁶ /K, maquinabilidad 8 (lenta, herramienta de carburo)
- No tratable térmicamente; unos 200 °C en continuo, la resistencia decae por encima de ~260 °C
- Riesgo de descincificación en agua salina tibia: no para agua de mar; plomo ≤ 0.2 % (sin plomo según RoHS)

Composición química
C86300 / SAE 430B · CuZn25Al5Mn4Fe3
| Elemento | Rango (% en masa) | Nominal (%) |
|---|---|---|
| Cu | 60.0–66.0 | 63 |
| Zn | 22.0–28.0 | 25 |
| Al | 5.0–7.5 | 6 |
| Mn | 2.5–5.0 | 3 |
| Fe | 2.0–4.0 | 3 |
| Pb | ≤ 0.20 | — |
Composición y propiedades mínimas según ASTM B505; valores típicos en estado de fundición.
Resistencia a la tensión · Dureza · Densidad
| Grado | Aleación | Familia | Resistencia a la tensión mínimo de norma (MPa) | Límite de fluencia (0.5 % ext. / Rp0.2) mínimo de norma (MPa) | Elongación (%) | Dureza (HB) | Resistencia a la tensión típico (MPa) | Densidad (g/cm³) | Maquinabilidad (C36000 = 100) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C86300 / SAE 430B | CuZn25Al5Mn4Fe3 | latón de alta resistencia («bronce al manganeso») | 758 | 427 | 14 | 225 typical (3000 kg) | 820 | 7.8 | 8 |
Composición y propiedades mínimas según ASTM B505; valores típicos en estado de fundición.
También conocido como
| Parámetro | C86300 / SAE 430BCuZn25Al5Mn4Fe3 |
|---|---|
| UNS / ASTM | C86300 |
| SAE | SAE 430B |
| EN 1982 | CuZn25Al5Mn4Fe3-C · CC762S |
| DIN (antigua) | G-CuZn25Al5 · 2.0598 |
| BS 1400 | HTB3 |
| JIS H5120 | CAC304 (HBsC4) |
| GB/T 1176 | ZCuZn25Al6Fe3Mn3 |
| ГОСТ 613 | ЛЦ23А6Ж3Мц2 |
| PN (Polonia) | MA58 (verify) |
| También conocido como | CDA 863 · "manganese bronze" · high-tensile brass · same class as CuZn25Al5Mn4 (graphite-plugged 650 base alloy) · AMS 4862 |
Composición y propiedades mínimas según ASTM B505; valores típicos en estado de fundición.
Cuándo usar C86300 y qué exige a cambio
La aleación para puntos donde la carga específica está en el límite del bronce al estaño o por encima y el movimiento es lento o intermitente: pernos de cucharón y pluma de excavadoras grandes, bujes de grúas y de giro, pernos de articulación de prensas, bujes de excéntrica y de placa de articulación de trituradoras, bujes pesados de compuertas, arandelas de empuje bajo impactos. Su fluencia de 427 N/mm² hace que el buje no fluya ni se marque por impacto como un bronce al estaño de 65 HB, y sus 225 HB dan la mayor vida frente al desgaste abrasivo cuando la grasa está limpia.
Exige: un eje templado —300 HB mínimo, rectificado—, porque el buje es tan duro como un eje sin templar y lo desgastaría; lubricante limpio, porque no embebe partículas; un juego de funcionamiento generoso (e8 en lugar de e7), porque no se acomoda; y un medio sin agua salina tibia ni ácida, en la que la aleación de alto zinc se descincifica. Se maquina despacio (índice 8) con herramienta de carburo, así que cuesta aproximadamente el doble que un buje de 660 y no se remandrina en campo con la misma facilidad.
| Criterio | C86300 | Bronce al aluminio C95400 | C93200 / SAE 660 |
|---|---|---|---|
| Resistencia / fluencia mín., N/mm² | 758 / 427 | 586 / 221 | 207 / 110 |
| Dureza HB | 225 | 170 | 65 – 75 |
| Carga | extrema | alta | media |
| Velocidad | muy baja, oscilante | baja – media | hasta 0.5 m/s |
| Impactos | excelente | muy buena | moderada |
| Corrosión | no en agua salina tibia (descincificación) | buena en agua de mar | agua dulce |
| Temperatura | ≈ 200 °C en continuo | 250 °C | 250 °C |
| Eje | templado 300 HB+, rectificado | templado 300 HB+ | acero común |
| Maquinabilidad | 8 | 60 | 70 |
Para su solicitud:Para C86300: carga o fuerza y diámetro del perno, dureza del eje, movimiento y cómo se engrasa el punto.
«Bronce al manganeso», latón de alta resistencia, QMn: nombres que confunden
El nombre comercial bronce al manganeso viene del 3 % de manganeso; metalúrgicamente el C86300 es un latón (aleación cobre-zinc) y figura en las secciones de latones de las normas: C86xxx en UNS, CC762S en EN 1982, HTB3 en BS 1400, CAC304 (HBsC4) en JIS, ЛЦ23А6Ж3Мц2 en ГОСТ. No tiene relación con los bronces al manganeso forjados QMn1.5 / QMn5 de la práctica china y rusa, que son aleaciones cobre-manganeso para resortes y piezas eléctricas, ni con el bronce al manganeso-aluminio CuMn11Al8Fe3Ni3 (C95700) de las hélices marinas.
| Sistema | Designación |
|---|---|
| UNS / CDA | C86300 · CDA 863 |
| SAE | SAE 430B (también SAE J462 CA863) |
| ASTM | B505 (colada continua), B271 (centrífuga), B147 aleación 8C, B22 (placas de apoyo de puentes), B584 |
| EN 1982 | CuZn25Al5Mn4Fe3-C · CC762S |
| DIN (antigua) | G-CuZn25Al5 · 2.0598 |
| BS 1400 | HTB3 |
| JIS H5120 | CAC304 (HBsC4) |
| GB/T 1176 | ZCuZn25Al6Fe3Mn3 |
| ГОСТ 17711 | ЛЦ23А6Ж3Мц2 |
| Otros | AMS 4862 · QQ-C-390 86300 · MIL-C-15345 aleación 6 · MIL-C-22229 comp. 8 · lingote 424 |
Notas de diseño para bujes de C86300
El espesor de pared puede ser menor que en bronce al estaño a la misma carga gracias a la fluencia, pero conserve las paredes ISO 4379 para el ajuste a presión: un buje duro y delgado se agrieta al prensarlo en un alojamiento ovalado. Achaflane el alojamiento, prense con mandril o monte por contracción; verifique el interior después del montaje, porque la aleación cierra menos que el bronce al estaño (módulo mayor, 105 GPa).
Juego de funcionamiento: eje e8 o 0.15 – 0.25 % del diámetro, más en puntos calientes (dilatación 21.2 × 10⁻⁶ /K, mayor que la del acero). Grasa: grasa EP con aditivos sólidos (MoS₂ o grafito) para pernos lentos muy cargados, alimentada por una ranura circunferencial G3 bajo la grasera en pernos oscilantes o una G4 en ocho para rotación. Nunca en seco: no hay plomo que salve la superficie.
Dónde se usan los bujes de C86300
Carga extrema a velocidad baja:
- Excavadoras grandes, cargadores y grúas: pernos de pluma, brazo, cucharón y giro Ø80 – 300 mm
- Prensas y forja: guías de carro, bujes de articulación y de excéntrica
- Trituradoras y cribas: asientos de placa de articulación, bujes de excéntrica y de biela
- Cilindros hidráulicos bajo impactos: bujes de ojo de vástago y de prensaestopas
- Apoyos de puentes y estructuras (placas ASTM B22), pivotes pesados de compuertas
- Arandelas de empuje y placas de desgaste bajo impacto
Formas y medidas en C86300
Todas las medidas ISO 4379 de bujes cilíndricos y con brida, arandelas de empuje y piezas según plano hasta Ø1000 mm a partir de tubo de fundición centrífuga. El material se compra por pedido; cuente con el maquinado más lento en el plazo que cotizamos.
Preguntas frecuentes
¿El C86300 es un bronce o un latón?
Un latón por su química —60 – 66 % de cobre y 22 – 28 % de zinc— que se vende como «bronce al manganeso» por razones históricas. Figura en las secciones de latones de UNS (C86xxx), EN 1982 (CC762S) y BS 1400 (HTB3). Como material de cojinete se comporta como un bronce muy duro.
¿Qué tan resistente es el C86300 comparado con el SAE 660?
Resistencia mínima a la tensión 758 frente a 207 N/mm², fluencia 427 frente a 110 N/mm², dureza 225 frente a 65 – 75 HB: aproximadamente de tres a cuatro veces. El precio de esa resistencia es un eje templado, grasa limpia y un maquinado lento.
¿El C86300 puede trabajar en agua de mar?
No se recomienda. Los latones de alto zinc se descincifican en agua salina tibia o ácida y pierden resistencia. Para agua de mar use bronce al níquel-aluminio C95500; en agua dulce el C86300 va bien.
¿Qué eje necesita el C86300?
Acero templado y rectificado de al menos 300 HB, típicamente 45 – 55 HRC, Ra 0.8 µm o mejor. Sobre un eje sin templar gana el buje y se desgasta el eje.
¿El CuZn25Al5Mn4 es lo mismo que el C86300?
La misma clase de aleación: CuZn25Al5Mn4Fe3-C (CC762S) es la designación EN, y CuZn25Al5Mn4 el nombre corto que se usa para la aleación base de los bujes con insertos de grafito. Los rangos de composición se solapan; el C86300 según ASTM B505 es lo que maquinamos para bujes macizos.
Cotizar bujes de C86300
Envíe medidas o plano, la carga y el diámetro del perno, la dureza del eje y la lubricación; le confirmamos que la aleación es adecuada y cotizamos.