Preguntas frecuentes: pedido, aduana y técnica
Respuestas cortas a lo que pregunta el comprador antes del primer pedido. Las preguntas técnicas enlazan a la página con la explicación completa; la información de aranceles y códigos es pública a septiembre de 2026 y debe confirmarse con su agente aduanal en el despacho.
Pedido y precio
¿Cómo se forma el precio de un buje de bronce?
Peso de la aleación del material del que se corta el buje × el precio de mercado de la aleación de cobre, más maquinado, inspección y empaque. Los bujes grandes se cotizan por su peso, los pequeños por el tiempo de maquinado; un buje de pared delgada cuesta más por kilogramo de pieza terminada que uno de pared gruesa, porque se retira más material. Cotizamos precio de pieza terminada, no precio por kilogramo.
¿Hay cantidad mínima de pedido?
No. Un buje, un lote de muestra o una serie: la cotización muestra el precio en la cantidad que usted pida.
¿Cuánto tarda la muestra y la producción?
Muestras en 3 – 5 días hábiles para medidas estándar en las aleaciones de mayor disponibilidad. El plazo del lote depende de la medida, de la disponibilidad de la aleación y de la cantidad, y se indica en la cotización; díganos la fecha en que necesita las piezas y planificamos el material.
¿Envían muestras gratis?
Sí, en medidas estándar y en bujes a medida pequeños; el flete se acuerda caso por caso y se indica con la oferta de la muestra. Las muestras grandes o de aleación especial se cotizan.
¿Qué archivos puedo enviar?
PDF, DWG, DXF, STEP / STP, IGES, o fotos con las tres cotas anotadas. Un plano viejo escaneado, en cualquier idioma, sirve: leemos las designaciones y confirmamos la aleación.
¿Pueden hacer un buje a partir de una pieza muestra, sin plano?
Maquinamos por las cotas que usted mida en la pieza y en el alojamiento, con las tolerancias ISO que proponemos en la cotización; no hacemos ingeniería inversa de un diseño. Envíe el interior (extremo sin desgaste), el Ø exterior, la longitud, la brida, el patrón de ranuras y una foto.
¿Cuáles son las condiciones de pago y los Incoterms?
Se indican en la cotización según el destino y el tamaño del pedido; hay entrega DDP puerta a puerta en 30+ países, y también embarques FOB / CIF / DAP hasta su agente de carga.
¿Cómo se empacan y envían los bujes?
Aceite antioxidante o bolsa VCI, cajas en tarimas o cajones de triplay; los bujes grandes se embalan de modo que la pared no reciba carga. Marítimo para volumen, aéreo o courier para muestras y piezas urgentes. El tránsito marítimo es por lo general 30 – 45 días puerto a puerto, según la ruta.
Códigos aduaneros y aranceles de importación
¿Cuál es la partida arancelaria (HS) de los bujes de bronce?
8483.30: cajas de cojinetes que no incorporan rodamientos de bolas o de rodillos; cojinetes de deslizamiento para ejes. Líneas por país: EE. UU. HTS 8483.30.80, UE TARIC 8483 30 80 (España incluida), Reino Unido 8483 30 80, India HSN 8483 30 00, Brasil NCM 8483.30.xx (verifique el subinciso), Turquía GTİP 8483.30. Algunas aduanas clasifican los anillos simplemente torneados, sin función de cojinete, como 7419 (manufacturas de cobre); la última palabra la tiene la aduana de destino.
¿Qué arancel de importación aplica?
Información pública a septiembre de 2026, a confirmar en el despacho: EE. UU. – 4.5 % MFN más recargos Section 301 sobre origen chino (25 % más 12.5 % a partir del 24 de julio de 2026), y posibles medidas Section 232 sobre cobre (25 – 50 % a partir del 6 de abril de 2026), cuya aplicación a cojinetes maquinados debe confirmar su agente. UE 8 %, Reino Unido 2 %, Canadá MFN libre sujeto a recargos vigentes, India 7.5 % más IGST, Brasil II típicamente 14 – 16 % más IPI / PIS / COFINS / ICMS (verifique el subinciso del NCM). Las cotizaciones DDP incluyen los aranceles que podemos determinar para el destino.
¿Emiten certificado de origen y certificado de material?
Certificado de la materia prima (análisis químico según ASTM B505 / B271, EN 1982 o GB/T 1176) con cada entrega, bajo pedido; reporte dimensional CMM bajo pedido; certificado de origen (CCPIT o el formulario exigido) bajo pedido para el embarque.
Técnico
¿El bronce es bueno para bujes? ¿Por qué se usa?
El bronce es el metal clásico de cojinete: resiste el agarrotamiento contra el acero, embebe partículas, soporta carga de compresión alta (25 N/mm² en movimiento para el bronce fundido) y se acomoda a la desalineación. Los bujes de bronce fundido macizo son los más resistentes entre los tipos de buje de bronce.
¿Cuáles son las desventajas de los bujes de bronce?
Necesitan grasa o aceite; la velocidad se limita a unos 0.5 m/s con grasa; el precio sigue al cobre y al estaño y la pieza es pesada; el buje es una pieza de desgaste que protege el eje y se cambia. Vea bronce o latón.
¿Los bujes de bronce fundido son autolubricantes?
No. Los sinterizados impregnados en aceite, los de insertos de grafito y los metal-polímero sí lo son; el bronce fundido macizo necesita lubricación externa.
¿Qué grado de bronce debo elegir?
C93200 / SAE 660 para servicio general sobre ejes sin templar; CuSn12 / CuSn10P para mayor presión y desgaste con ejes templados; LG2 para agua, bombas y válvulas; bronce al aluminio para carga pesada, calor y agua de mar; C86300 para las cargas de impacto más fuertes. La guía de aleaciones tiene la tabla de decisión.
¿SAE 660 es lo mismo que C93200? ¿Y RG7, LG2, B101, TM 23?
SAE 660 = C93200 = RG7 = CC493K, la misma aleación. LG2 (C83600, bronce rojo 5-5-5) es un vecino más blando. B101 es bronce fosforoso CuSn10P, no RG7. TM 23 es un bronce brasileño de alto plomo (15 – 18 % Pb) más cercano al SAE 67, no al SAE 660. Tabla completa en la página de equivalencias.
¿SAE 660 o SAE 64?
Para un perno engrasado con regularidad sobre acero común, SAE 660: 7 % de plomo, algo más duro y con algo más de capacidad de carga. Cuando la lubricación es deficiente o se interrumpe, hay impactos o el eje está algo rugoso o corroído, SAE 64 (C93700 / CuSn10Pb10): sus 10 % de plomo se extienden sobre el eje cuando falta la grasa. Ninguno es «más fuerte» en el sentido que suele darle un comprador; elija según la calidad de la lubricación. Los dos se maquinan en todas las medidas de este sitio. El SAE 67 (C93800, 15 % Pb) es el de mayor plomo, para la peor lubricación.
¿Qué es RG-7?
Es el nombre con el que en España se conoce el SAE 660 / C93200: viene del antiguo DIN Rotguss 7 (G-CuSn7ZnPb, material 2.1090), hoy CuSn7Zn4Pb7-C, EN 1982 CC493K. Los almacenes de metales españoles venden la barra y el tubo como RG-7 y los talleres piden los bujes con ese nombre. En Latinoamérica el mismo material se pide como SAE 660. Si su plano dice RG-7, RG7 o SAE 660, maquinamos C93200 / CC493K y entregamos el certificado según ASTM B505 o EN 1982, según prefiera.
¿Bocina, buje o casquillo?
Son la misma pieza: un cojinete de deslizamiento cilíndrico de bronce. En México, Colombia, Argentina, Chile y la mayor parte de Sudamérica se dice buje; en Perú, Ecuador, Centroamérica y el Caribe, bocina; en España, casquillo (con valona o con ceja, el buje con brida). En este sitio usamos buje; escríbanos con la palabra que use en su planta y en su plano, y la pieza es la misma.
¿Qué juego y qué ajuste a presión necesito?
Alojamiento H7, exterior del buje s6 (hasta Ø120) o r6, interior E6 de entrega, que cierra a unos H8 al prensar, eje e7 – e8; juego de trabajo 0.1 – 0.3 % del diámetro. La guía de diseño tiene tablas por diámetro y una herramienta de cálculo.
¿Debo engrasar los bujes de bronce, y cada cuánto?
Sí, siempre. El intervalo depende de la carga, la velocidad, el calor y la suciedad: siga el plan del fabricante de la máquina, acórtelo en agua, polvo o por encima de 80 °C, y nunca deje que el buje trabaje con residuo seco. Página de lubricación para tipos de grasa y patrones de ranuras.
¿Qué temperatura aguantan los bujes de bronce fundido?
−40 a +250 °C con grasa adecuada e intervalos de reengrase más cortos por encima de 150 °C; el bronce al aluminio es el que mejor conserva la resistencia en caliente. Por encima de 250 °C o sin reengrase, un buje de bronce con insertos de grafito.
¿Cómo mido un buje para reposición?
Interior en el extremo sin desgaste (o diámetro del eje), Ø exterior (o interior del alojamiento), longitud total y, si es con brida, el Ø y el espesor de la brida; anote el patrón de ranuras y el orificio de engrase. Una foto con una regla ayuda. Redondee a la tabla de medidas o envíe los números tal cual.
¿Fabrican medidas en pulgadas?
Sí, según plano: dé ID × OD × longitud y las tolerancias. Aún no hay serie estándar en pulgadas; la serie métrica ISO 4379 está en la tabla de medidas.
¿Cuál es el buje más grande y el más pequeño que maquinan?
Ø3 a Ø1000 mm. Los grandes, de tubo de fundición centrífuga, con reporte CMM; los pequeños, de barra. Pared y longitud según plano.
¿La pregunta no está aquí?
Hágala con su solicitud: cada duda se responde junto con la cotización, en 12 horas en días hábiles.