Tuleje ze spiżu B555 / LG2 / C83600 – pompy, zawory, woda
Stop 85-5-5-5: 85 % miedzi i po 5 % cyny, cynku i ołowiu. Szczelny ciśnieniowo, odporny na korozję w wodzie słodkiej, parze i łagodnych chemikaliach i najłatwiejszy w obróbce ze stopów łożyskowych. W Polsce to spiż B555, w Wielkiej Brytanii i krajach Wspólnoty domyślny LG2 na ogólne tuleje z brązu, w Japonii BC6 / CAC406, w Niemczech Rg5, w Rosji БрО5Ц5С5, w Chinach ZCuSn5Pb5Zn5. Stop łożyskowy do lekkich obciążeń: Rm min. 207 N/mm² i 55 – 65 HB, na tuleje pomp, zaworów i maszyn ogólnych, gdzie medium znaczy więcej niż obciążenie.
Spiż ołowiowy (w terminologii amerykańskiej leaded red brass) to brąz cynowo-cynkowo-ołowiowy odlewany według ASTM B505 / B271 jako C83600 i według EN 1982 jako CuSn5Zn5Pb5-C (CC491K); w dawnej PN – B555. W tulejach wybiera się go do pracy w wodzie, dla szczelności ciśnieniowej i skrawalności; pod względem obciążenia jest stopień niżej niż SAE 660.
- Skład (ASTM B505): Cu 84 – 86, Sn 4 – 6, Pb 4 – 6, Zn 4 – 6, Ni ≤ 1 %
- Minima (B505): Rm 207 N/mm² (30 ksi), Rp0,2 97 N/mm² (14 ksi), A 15 %; typowo 255 / 117 N/mm², 30 %, 60 HB; EN CC491K GZ / GC: Rm 250, Rp0,2 100, A 13 %, 65 HB
- Gęstość 8,83 g/cm³, skrawalność 84 – najwyższa wśród brązów łożyskowych
- Odporny na korozję w wodzie słodkiej, parze, łagodnych kwasach i zasadach; nie do wody morskiej pod obciążeniem (tam brąz aluminiowy)
- Zawiera 5 % ołowiu – nie do wody pitnej; odpowiednik bezołowiowy CuSn10 lub C90500
Skład chemiczny
LG2 / C83600 · CuSn5Zn5Pb5
| Pierwiastek | Zakres (% masy) | Nominalnie (%) |
|---|---|---|
| Cu | 84.0–86.0 | 85 |
| Sn | 4.0–6.0 | 5 |
| Pb | 4.0–6.0 | 5 |
| Zn | 4.0–6.0 | 5 |
| Ni | ≤ 1.0 | — |
* Wartości typowe wg ASTM B505 / B271, EN 1982 i GB/T 1176 dla stopu w stanie odlanym; nie stanowią gwarancji dla konkretnej części. Atesty (analiza chemiczna, twardość) dostarczamy na życzenie wraz z zamówieniem.
Wytrzymałość na rozciąganie Rm · Twardość · Gęstość
| Gatunek | Stop | Grupa | Wytrzymałość na rozciąganie Rm minimum wg normy (MPa) | Granica plastyczności (0,5 % wydł. / Rp0,2) minimum wg normy (MPa) | Wydłużenie A (%) | Twardość (HB) | Wytrzymałość na rozciąganie Rm wartość typowa (MPa) | Gęstość (g/cm³) | Skrawalność (C36000 = 100) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LG2 / C83600* | CuSn5Zn5Pb5 | spiż (brąz cynowo-cynkowo-ołowiowy) | 207 | 97 | 15 | 55–65 | 255 | 8.83 | 84 |
* Wartości typowe wg ASTM B505 / B271, EN 1982 i GB/T 1176 dla stopu w stanie odlanym; nie stanowią gwarancji dla konkretnej części. Atesty (analiza chemiczna, twardość) dostarczamy na życzenie wraz z zamówieniem.
Inne nazwy
| Parametr | LG2 / C83600CuSn5Zn5Pb5 |
|---|---|
| UNS / ASTM | C83600 |
| SAE | SAE 40 |
| EN 1982 | CuSn5Zn5Pb5-C · CC491K |
| DIN (dawna) | Rg5 · 2.1096 |
| BS 1400 | LG2 |
| JIS H5120 | CAC406 (BC6) |
| GB/T 1176 | ZCuSn5Pb5Zn5 |
| ГОСТ 613 | БрО5Ц5С5 |
| PN (Polska) | B555 |
| Inne nazwy | CDA 836 · 85-5-5-5 · "ounce metal" · leaded gunmetal · IS 318 LTB2 (IN) |
* Wartości typowe wg ASTM B505 / B271, EN 1982 i GB/T 1176 dla stopu w stanie odlanym; nie stanowią gwarancji dla konkretnej części. Atesty (analiza chemiczna, twardość) dostarczamy na życzenie wraz z zamówieniem.
LG2 a SAE 660 – sprzedawane obok siebie, ale to nie ten sam stop
Australijskie, brytyjskie, południowoafrykańskie i indyjskie składy sprzedają LG2 i SAE 660 jako wymienne brązy ogólnego przeznaczenia i przy lekkich obciążeniach takie są. Chemicznie się różnią: LG2 ma 5 % cyny i 5 % cynku, 660 – 7 % cyny i 3 % cynku, a 660 jest o ok. 10 HB twardszy i o 15 % mocniejszy w wartościach typowych. W dławnicy pompy, prowadnicy trzpienia zaworu lub wolnym, lekko obciążonym sworzniu działa każdy z nich; na ciężko obciążonym sworzniu lub pod udarami 660 wytrzymuje dłużej, a LG2 wygrywa tam, gdzie dominują szczelność ciśnieniowa, korozja w wodzie i koszt obróbki. Indyjski IS 318 LTB2 to ta sama klasa 5-5-5; JIS CAC406 (dawny BC6) również, podobnie jak polski B555.
| Kryterium | B555 / LG2 / C83600 | C93200 / SAE 660 (RG7) | Brąz fosforowy CuSn10P (B101) |
|---|---|---|---|
| Skład | Cu 85, Sn 5, Pb 5, Zn 5 | Cu 83, Sn 7, Pb 7, Zn 3 | Cu 89, Sn 10, P 0,8 |
| Rm min., N/mm² | 207 (B505) / 250 (EN GZ) | 207 (B505) / 260 (EN GZ) | 310 |
| Twardość HB | 55 – 65 | 65 – 75 | ≥ 90 |
| Obciążenie | lekkie | średnie | duże |
| Korozja – woda, para | bardzo dobra, szczelny ciśnieniowo | dobra | dobra |
| Smarowanie awaryjne | dostateczne (5 % Pb) | dobre (7 % Pb) | brak |
| Skrawalność | 84 | 70 | niższa (≈ 40) |
| Wał | zwykła stal lub nierdzewna | zwykła stal | utwardzony |
| Typowe zastosowanie | pompy, zawory, armatura okrętowa, lekkie przeguby | sworznie i tuleje maszyn ogólnych | ciężkie tuleje przekładni i pras |
Do zapytania:Rysunek podaje LG2, B555, BC6 / CAC406, Rg5 lub 85-5-5-5? Obrabiamy C83600 / CC491K – prosimy zaznaczyć, czy dopuszczalne jest zastąpienie przez 660.
Kiedy spiż jest właściwą tuleją
Pompy: tuleje ochronne wałów, tuleje gardzieli, pierścienie ślizgowe i tuleje łożyskowe w wodzie, kondensacie i łagodnych chemikaliach, gdzie liczy się szczelność ciśnieniowa stopu i odporność na korozję w wodzie słodkiej, a obciążenie jest umiarkowane. Zawory: tuleje i prowadnice trzpieni, dociski dławnic, pierścienie gniazd. Maszyny ogólne i armatura okrętowa: lekkie przeguby, tuleje dźwigni, okucia sterów w wodzie słodkiej. Także stop do wyceny, gdy rysunek podaje LG2 lub B555, a pozycja nie jest ciężko obciążona.
Niewłaściwa tuleja do ciężkich sworzni (660, C86300), wody morskiej pod obciążeniem lub kawitacji (brąz aluminiowy), dużego zużycia przy twardym wale (brąz cynowy) i pozycji bezołowiowych (CuSn10, C90500) – jej 5 % ołowiu przekracza limity dla wody pitnej jak we wszystkich gatunkach ołowiowych.
Nazwy spiżu 85-5-5-5
Jeden stop, wiele nazw – wszystkie wymienne:
| System | Oznaczenie |
|---|---|
| UNS / CDA / SAE | C83600 · CDA 836 · SAE 40 · „85-5-5-5” · „ounce metal” |
| ASTM | B505 (odlew ciągły), B271 (odśrodkowy), B584 (piaskowy), B62 (odlewy armatury) |
| EN 1982 | CuSn5Zn5Pb5-C · CC491K |
| DIN (dawna) | Rg5 · G-CuSn5ZnPb · 2.1096 |
| BS 1400 | LG2 (leaded gunmetal – spiż ołowiowy) |
| IS 318 (Indie) | LTB2 |
| JIS H5120 | CAC406 (dawny BC6) |
| GB/T 1176 | ZCuSn5Pb5Zn5 |
| ГОСТ 613 | БрО5Ц5С5 |
| PN (Polska) | B555 |
Gdzie stosuje się tuleje z LG2 / B555
Woda, ciśnienie i lekkie obciążenie:
- Pompy wody i kondensatu: tuleje wałów, tuleje gardzieli, pierścienie ślizgowe
- Zawory: prowadnice trzpieni, tuleje dławnic, pierścienie gniazd
- Maszyny ogólne: lekkie przeguby i tuleje dźwigni, zwłaszcza według rysunków brytyjskich, australijskich, południowoafrykańskich i indyjskich
- Armatura okrętowa w wodzie słodkiej i powyżej linii wodnej
- Maszyny spożywcze i tekstylne, gdzie ołów jest dopuszczony
- Tuleje zamienne do pozycji CAC406 / BC6 w maszynach japońskich i z Azji Południowo-Wschodniej
Formy i wymiary w LG2
Wszystkie wymiary tulei cylindrycznych i kołnierzowych ISO 4379, podkładki oporowe i części według rysunku. Materiał kupujemy pod zamówienie jako pręt lub rurę z odlewu ciągłego; typowe terminy są bliskie terminom dla C93200.
Najczęściej zadawane pytania
Czy LG2 to to samo co SAE 660?
Nie. LG2 to spiż 85-5-5-5 (C83600, CC491K, w Polsce B555); SAE 660 to brąz cynowo-ołowiowy 83-7-7-3 (C93200, CC493K, RG7). Składy sprzedają je jako wymienne brązy ogólne i przy lekkich obciążeniach takie są, ale 660 jest twardszy i mocniejszy i dłużej wytrzymuje na obciążonych sworzniach, a LG2 jest bardziej szczelny ciśnieniowo i tańszy w obróbce.
Do czego stosuje się spiż w tulejach?
Tuleje wałów i pierścienie ślizgowe pomp, prowadnice trzpieni zaworów, dociski dławnic, lekkie przeguby i armatura okrętowa – pozycje z wodą lub parą, umiarkowanym obciążeniem i wałem ze zwykłej lub nierdzewnej stali. Nazwa pochodzi od odlewania dział; dziś to standardowy stop odlewniczy na zawory i pompy.
Czy BC6 / CAC406 to to samo co LG2?
Tak – JIS CAC406 (dawniej BC6) to japoński spiż 5-5-5, ta sama klasa co LG2, B555, C83600 i CC491K. Maszyny japońskie i z Azji Południowo-Wschodniej podają go na ogólne tuleje; na te pozycje obrabiamy C83600.
Czy mogę użyć LG2 na ciężko obciążony sworzeń?
Lepiej nie. Przy 55 – 65 HB i Rm min. 207 N/mm² to najbardziej miękki gatunek na tej stronie; na sworzniu koparki lub prasy odkształca się i szybko zużywa. Na ogólne sworznie stosować SAE 660, na ciężkie – C86300 lub brąz aluminiowy.
Czy LG2 jest bezołowiowy?
Nie – 4 – 6 % ołowiu. Do wody pitnej i pozycji spożywczych zastępują go bezołowiowe brązy cynowe CuSn10 lub C90500; do szczelnych ciśnieniowo odlewów bezołowiowych przemysł stosuje CuSn5Zn5Bi lub brązy krzemowe, których nie obrabiamy na tuleje.
Wycena tulei z LG2 / C83600 (B555)
Prosimy podać wymiary lub rysunek, ilość i medium, w którym pracuje tuleja – potwierdzimy stop i wycenimy.